(English
here)
Z
Alexanderplatz jedziemy na
Potsdamer Platz coś zjeść. Po obiadokolacji zaliczamy też lody w Häagen Dazs ;)
Próbujemy dostać się na plac przed Bramą Brandenburską. Dosyć szybko odpuszczamy ;) Gorzej, że nie ma za bardzo jak przedostać się tamtędy na dworzec... Jedziemy dookoła, metrem i S-Bahnem :)
Powrót do Drezna udało nam się trafić tylko z jedną przesiadką w Elsterwerdzie. Mimo ogromnego zmęczenia całej czwórki, podróż spędzamy na długich rozmowach o rzeczach rozmaitych, także np. historii Indii.
Spontaniczny wypad do Berlina kończy się na drezdeńskim Dworcu Głównym, krótko po pierwszej w nocy. Kiedy następny?
----
From
Alexanderplatz we're going back to
Potsdamer Platz to have something to eat. After the dinner we're having some ice-cream at Häagen Dazs, too ;)
We've tried to get to the stages by the Brandenburger Gate. But there was no use to do that - it was crowded too much. What's worse, it's not possible to go through the crowd towards the station. We've chosen the way round, using U&S-Bahn.
The return to Dresden required only one change in Elsterwerda. Although everyone of us has been completely exhausted, we're spending our journey on fruitful discussions on many subjects, including the history of India.
Our spontaneous trip to Berlin has finished at Dresden Hbf., shortly after 1 am. When's the next?